***улица Тёмного света, дом 1(зал с камином)
Шарлотта быстро зашагала по мокрым улицам города. Дома тёмной массой нависали над дорогой, по большей части пустые и угрюмые, но из некоторых окон лился неяный, приглушённый шторами свет. Редкие прохожие в ужасе перебегали на другую сторону улицы, когда вспышка молнии или тусклый свет фонаря выхватывал призрачную фигуру вампирши из тьмы, но Шарлотта не замечала их. Не замечала решительно ничего, так как мысли её были заняты совсем другим. Она обдумывала все детали встречи с Селеной и этой странной "не то эльфийкой, не то дикаркой", как выразилась в мыслях Шарлотта, с этой Элен. Тем временем она уже приближалась к окраинам города. Дорога превратилась грязное месиво, по краям ютились маленькие убогие лачуги. Шарлотта заглянула в окно одной из хижин. На земляном полу сидела очень худая женщина. По всей видимости, она уже давно была больна. Что ж, сегодня для неё всё кончится...